メタメント ふうりん ～ 金魚 ～
日本の夏を彩る「風鈴」をメタメントがアレンジしました。
夏の風物詩である『金魚』を厚みのある金属板で表現しました。
風にゆれる金魚が奏でるその音色はきらきらとして、一服の清涼感を感じることができます。
ご自宅用や、海外へのお土産としても喜ばれています。
商品の在庫についてはお気軽にお問合せください。
風鈴を鳴らす部分のことを『舌（ぜつ）』といいます。
『舌』にはとんぼ玉を使用しました。小さなガラスの透明感は涼しげなアクセントになっています。
とんぼ玉とは一般的に、「色ガラスでいろいろな模様をあしらった穴のあいたガラス玉」のことを意味します。
かつてとんぼ玉は模様や形によって呼び名が分けられていましたが、現在では無地の玉も含め、穴のあいた手作りのガラス玉を総称して「とんぼ玉」と呼んでいます。
専用のガスバーナーでガラスを熔かすことから始まり、模様や形の成形など全ての工程をひとつひとつ人の手で作るとんぼ玉。
その美しい模様と色彩が特徴のとんぼ玉は、古来より世界各地で作られており、二つとして同じものがありません。
短冊には和柄の入った和紙を使用し、モダンでありながらも和のテイストを感じる商品に仕上げています。
金魚の表面には、独特のテクスチュアをもった『ちぢみ塗装（赤・黒）』という特殊な処理を施しています。
- 「とんぼ玉」「短冊」は手作り品のため、色・柄にバラつきがございます。お選びいただくことはできません。
- 商品の性質上、ご使用時間を経ると共に『舌（とんぼ玉）』と金魚が当たる部分の塗装が剥れてくる場合がございます。あらかじめご了承いただけますようお願い申し上げます。
- 雨が当たる場所でのご使用はおやめください。
【商品ラインアップ】
和蘭獅子頭（おらんだししがしら）-赤
| 品番 | META-FRIN01R 和蘭獅子頭（赤） |
|---|---|
| 仕上げ | 赤ちぢみ塗装 |
| サイズ | （幅×全長）：約9×66（cm） |
| 材質 | スチール、とんぼ玉（ガラス）、短冊（和紙） |
| 価格 | 6,050円 → metament.net通販特価 3,300円（税込） 【完売しました・次回入荷予定無し】 |
出目金（でめきん）-黒
| 品番 | META-FRIN01B 出目金（黒） |
|---|---|
| 仕上げ | 黒ちぢみ塗装 |
| サイズ | （幅×全長）：約10×63.5（cm） |
| 材質 | スチール、とんぼ玉（ガラス）、短冊（和紙） |
| 価格 | 6,050円 → metament.net通販特価 3,300円（税込） 【完売しました・次回入荷予定無し】 |
出目金＆琉金（でめきん＆りゅうきん）-黒＆赤
| 品番 | META-FRIN01BR 出目金＆琉金（黒＆赤） |
|---|---|
| 仕上げ | 黒ちぢみ塗装・赤ちぢみ塗装 |
| サイズ | （幅×全長）：約19×67（cm） |
| 材質 | スチール、とんぼ玉（ガラス）、短冊（和紙） |
| 価格 | 8,800円 → metament.net通販特価 5,500円（税込） 【完売しました・次回入荷予定無し】 |
| ご注文前に必ず下記注意事項および特定商取引法に基づく表示をご確認ください | |
| お支払方法 |
|
|---|---|
| 在庫・納期 |
|
| 製品保証 |
|
| キャンセル |
|
─ ふうりんシリーズリニューアルのお知らせについて ─
先日までお知らせしておりました、metament ふうりん ～ 金魚 ～シリーズの各商品のリニューアルにつきましては、現在も継続して検討を行っておりますが、リニューアル版の販売開始時期未定となっております。
お待たせして誠に申し訳ございませんが、ご了承いただけますようお願い申し上げます。
ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せください。
